L’Europe selon Lambert de Saint-Omer (XIIe) - 40/30cm

La plus ancienne carte d'Europe !

Format : 40/30cm
Papier : 230 grs/m² Classic Mat
Type d'Impression : Giclée
Imprimeur : KYODAI (Caen 🇫🇷)

Cette carte de l’Europe est issue du Liber Floridus, composé par Lambert de Saint-Omer, chanoine de l’abbaye de Saint-Omer, dans le nord de la France (vers 1061-1125). Le manuscrit copié ici est celui conservé à Gand, autographe, et a une particularité notable : il s’agirait de la plus ancienne carte d’Europe conservée de nos jours ! La carte est orientée à l’Est (le Nord est à gauche). Elle présente les différentes régions d’Europe, quelques villes, fleuves, mers, îles, et massifs montagneux. Le contour rouge montre les limites de l’empire Carolingien. La carte est parsemée de petits pictogrammes représentant des bâtiments, presque tous identiques.

Nota bene : Une grande fidélité au manuscrit original a guidé la réalisation de cette version illustrée. Seules la topographie sous-marine et la variation des pictogrammes représentant des bâtiments sont le fruit de l’imagination de l’auteur. L’ensemble des textes, toponymes, reliefs, commentaires et objets illustrés sont présents sur le manuscrit original. Les toponymes dont la traduction ou l’identification ne sont pas certains (3) sont volontairement plus clairs, et conservent leur nom original. Dans certains cas, l’hypothèse la plus vraisemblable est indiquée sous le nom original entre parenthèses et suivie d’un point d’interrogation. Le Manuscrit original, en latin, est conservé à la Universiteitsbibliotheek Gent (Bibliothèque universitaire de Gand), sous la cote : Gand, Bibliothèque Universitaire, Ms. 92, f. 241r.